真真味道

名古屋02高山岩田館
（二零一二年十月二十日‧星期日）
回到巴士站辦公室，職員幫忙用電話接觸上民宿，並且很熱心陪我們等待民宿開汽車來接載。
到了民宿，分配好房間，店主帶領我們去參觀溫泉浴室。每日兩次使用時段，浴室分開男湯（ゆ）、女湯，朝、晚對調。

放下行裝，瀏覽附近的廟宇「雪峰山」。

山門的天然紋理。

鐘樓。

主社。

楓葉始紅。


路口有牌指向祭屋台會館，即是節慶花車的存放及展覽處。

「飛騨八幡神社」的全名是 岐阜縣 高山市 桜山 八幡宮。

祭屋台會館附設在神社內，門票800円，時候已晚，是以不入會館參觀了。

滌洗身心的泉水，當然「寒澄清澈」。


神社大門的日本皇室花紋。

「本社」名片「八幡宮」。

路牌指示「参拝後は矢印の方向へお進みください。ゆろやかな階段があります。」估計係請沿箭咀方向前進，有石級下山。

於是跟所指方向而行。路過「八幡大杉所在遺跡」。

目睹多棵大樹，於是提議各人自去擁抱一棵，吸收古木靈氣。

還看見幾間「末社」，此是「金刀比羅神社」。

「稲荷神社」的護法是狐狸。


筆塚前有小妹妹參拜，並以毛筆沿石刻填寫。

哈兄可能想考狀元，也敬虔蘸水揮毫，寫此「筆塚」二字。由衷祝願哈兄心想事成。

石級下山。

路上楓紅。




有皇室徽號的石馬。

石馬基礎的刻字：
「皇紀二千六百五十年十一月吉日，奉祝天皇陛下御即位大禮。
奉納
宮司 谷田 勉、
責任役員 直井 旦、
同 田邊 勇夫、

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(9)

名古屋02高山岩田館
（二零一二年十月二十日‧星期日）
回到巴士站辦公室，職員幫忙用電話接觸上民宿，並且很熱心陪我們等待民宿開汽車來接載。
到了民宿，分配好房間，店主帶領我們去參觀溫泉浴室。每日兩次使用時段，浴室分開男湯（ゆ）、女湯，朝、晚對調。

放下行裝，瀏覽附近的廟宇「雪峰山」。

山門的天然紋理。

鐘樓。

主社。

楓葉始紅。


路口有牌指向祭屋台會館，即是節慶花車的存放及展覽處。

「飛騨八幡神社」的全名是 岐阜縣 高山市 桜山 八幡宮。

祭屋台會館附設在神社內，門票800円，時候已晚，是以不入會館參觀了。

滌洗身心的泉水，當然「寒澄清澈」。


神社大門的日本皇室花紋。

「本社」名片「八幡宮」。

路牌指示「参拝後は矢印の方向へお進みください。ゆろやかな階段があります。」估計係請沿箭咀方向前進，有石級下山。

於是跟所指方向而行。路過「八幡大杉所在遺跡」。

目睹多棵大樹，於是提議各人自去擁抱一棵，吸收古木靈氣。

還看見幾間「末社」，此是「金刀比羅神社」。

「稲荷神社」的護法是狐狸。


筆塚前有小妹妹參拜，並以毛筆沿石刻填寫。

哈兄可能想考狀元，也敬虔蘸水揮毫，寫此「筆塚」二字。由衷祝願哈兄心想事成。

石級下山。

路上楓紅。




有皇室徽號的石馬。

石馬基礎的刻字：
「皇紀二千六百五十年十一月吉日，奉祝天皇陛下御即位大禮。
奉納
宮司 谷田 勉、
責任役員 直井 旦、
同 田邊 勇夫、

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(13)

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(256)

名古屋01飛驒牛肉
二零一二年十月二十日‧星期日
中午時分，嘜哥、蘭絲、哈兄、哈嫂、詹米、文妮、A姐、K哥，齊集赤鱲角。入禁區，到酒廊開餐去也。
NH1242在14:00起飛，時鐘要校（音較）快一小時，抵中部國際空港，已是日本時間18:55了。

搭空港線，「神宮前」轉名古屋本線，到名鐵名古屋站，基本票價每位850円，指定席加350円，我們愛自由，當然揀自由席。

既抵名古屋站，文妮陪同A姐先去找濃飛巴士，購買已預訂的車票。然後步行往到東橫Inn桜通口。

分配好房間，再去樓下大堂集合。

外出用膳，豈料多家食肆均已休息，於是去7-11買小食。
今晚月滿，月華如練。

二零一二年十月二十一日‧星期日
早餐畢，退房，寄存部份行李。步行往巴士總站。往高山的班次開09:30，每人2900円。

12:10抵高山，此地屬岐阜縣，下車請觀光所的職員以電話聯絡我們入住的民宿，卻無人接聽。

經過濃飛巴士的辦公室，買兩日後往白川鄉的車票。職員又替我們聯絡民宿不果，提議先去午飯，回來再幫忙打電話。
旅遊書介紹「丸明」的食物頗有名，腳程約十分鐘。


店內極少大枱，於是八個人分開兩枱。
A姐、K哥、哈兄伉儷點了四份套餐。

飛騨石焼ビビンバ御膳。
◎此一帶是飛騨的地面。驒音陀，毛色呈鱗狀斑紋青馬，《詩經》：「薄言駉者，有驒有駱。」《木蘭辭》所謂「願借明驒千里足，送兒還故鄉。」須用此驒字。


飛騨牛サイコロステーキ御膳。


飛騨牛ロースステーキセット。


飛騨牛焼肉ミックス御膳。

三款牛肉，每款均有八件，適合四人分吃。燒半熟，灑上小許海鹽，不蘸醬汁，牛味香濃，三款各有特色，哈兄給與極好的評價，奈何筆者記性不好，未及一一錄下。

相比之下，石鍋飯的牛肉遜色得多了。

嘜哥、蘭絲、詹米、文妮四人選叫的也是套餐，每樣兩份。

飛騨石焼ビビンバ御膳。

飛騨牛石焼ステーキ重御膳。

兩枱人的食物，都包括餐前的沙律和餐後的雪糕。


餐後出門認清位置，丸明位處国分寺路，飛騨国分寺就在百多公尺外，此寺建於聖武天皇 天平18年（746）。進內匆匆行了一轉。
入門「満願成就の棚」上掛有很多飛騨特產「無眼耳鼻舌」娃娃，稱為さるぼぼ（猿寶寶），古代本地婦人以襁褓之布為之，嬰孩祈福也。今時作用相當於他處寺廟的繪馬。

六尊並列的石雕地藏菩薩。

「南无大慈悲母觀卋音‧花園无文」。


鐘樓。

「一願觀音」。

原本是七級浮屠，燒毀後改成五層，現存三重塔建於文政4年（1821）。

銀杏樹，據云有1200年。




未完，待續。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(8)

名古屋01飛驒牛肉
二零一二年十月二十日‧星期日
中午時分，嘜哥、蘭絲、哈兄、哈嫂、詹米、文妮、A姐、K哥，齊集赤鱲角。入禁區，到酒廊開餐去也。
NH1242在14:00起飛，時鐘要校（音較）快一小時，抵中部國際空港，已是日本時間18:55了。

搭空港線，「神宮前」轉名古屋本線，到名鐵名古屋站，基本票價每位850円，指定席加350円，我們愛自由，當然揀自由席。

既抵名古屋站，文妮陪同A姐先去找濃飛巴士，購買已預訂的車票。然後步行往到東橫Inn桜通口。

分配好房間，再去樓下大堂集合。

外出用膳，豈料多家食肆均已休息，於是去7-11買小食。
今晚月滿，月華如練。

二零一二年十月二十一日‧星期日
早餐畢，退房，寄存部份行李。步行往巴士總站。往高山的班次開09:30，每人2900円。

12:10抵高山，此地屬岐阜縣，下車請觀光所的職員以電話聯絡我們入住的民宿，卻無人接聽。

經過濃飛巴士的辦公室，買兩日後往白川鄉的車票。職員又替我們聯絡民宿不果，提議先去午飯，回來再幫忙打電話。
旅遊書介紹「丸明」的食物頗有名，腳程約十分鐘。


店內極少大枱，於是八個人分開兩枱。
A姐、K哥、哈兄伉儷點了四份套餐。

飛騨石焼ビビンバ御膳。
◎此一帶是飛騨的地面。驒音陀，毛色呈鱗狀斑紋青馬，《詩經》：「薄言駉者，有驒有駱。」《木蘭辭》所謂「願借明驒千里足，送兒還故鄉。」須用此驒字。


飛騨牛サイコロステーキ御膳。


飛騨牛ロースステーキセット。


飛騨牛焼肉ミックス御膳。

三款牛肉，每款均有八件，適合四人分吃。燒半熟，灑上小許海鹽，不蘸醬汁，牛味香濃，三款各有特色，哈兄給與極好的評價，奈何筆者記性不好，未及一一錄下。

相比之下，石鍋飯的牛肉遜色得多了。

嘜哥、蘭絲、詹米、文妮四人選叫的也是套餐，每樣兩份。

飛騨石焼ビビンバ御膳。

飛騨牛石焼ステーキ重御膳。

兩枱人的食物，都包括餐前的沙律和餐後的雪糕。


餐後出門認清位置，丸明位處国分寺路，飛騨国分寺就在百多公尺外，此寺建於聖武天皇 天平18年（746）。進內匆匆行了一轉。
入門「満願成就の棚」上掛有很多飛騨特產「無眼耳鼻舌」娃娃，稱為さるぼぼ（猿寶寶），古代本地婦人以襁褓之布為之，嬰孩祈福也。今時作用相當於他處寺廟的繪馬。

六尊並列的石雕地藏菩薩。

「南无大慈悲母觀卋音‧花園无文」。


鐘樓。

「一願觀音」。

原本是七級浮屠，燒毀後改成五層，現存三重塔建於文政4年（1821）。

銀杏樹，據云有1200年。




未完，待續。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(7)

台遊記24東嶽廟
二零一三年九月二十九日‧星期日
早餐後，縻雪兒與校長去參觀鄭成功紀念館。A姐和K哥最後一日留台，預算往市場買手信。兵分兩路，各適其適。
市場有賣魚鱗的，每片直徑30mm以上，每斤NT50，檔主介紹可以煲湯吸收骨膠原。但總搞不清如何煲法，終於都沒有光顧。


轉過街角，忽聞鑼鼓喧天，人聲鼎沸，應是有慶典，不作他想，即前去湊熱鬧。


到來恭賀的其他神轎。

原來是東嶽誕。請留意錄影中的工作人員如何指揮路過的交通，以及清理節目中產生的垃圾。

舞蹈告一段落，廟宇重新開放供善信參拜。
◎維基如是說：
◎ 東嶽廟是道教供奉冥府之王——泰山神東嶽大帝的所。自宋起，東嶽廟遍佈中國及海外。東嶽大帝又稱「天齊神」，東嶽廟又稱「天齊廟」。廟內會陪祀地藏王菩薩、文武判官、謝范將軍、牛頭馬面、日夜遊神、枷爺鎖爺、陰陽司。
◎所謂陰廟，是祭祀無主孤魂的廟。
◎祭祀陰界神明的廟宇，如城隍廟、地藏庵、東嶽殿、閻羅宮等，則為神廟而非陰廟。兩者不可混淆。

看罷神遊，到市場買各樣水果：省產巨蜂、文旦、苹果杧…。
回旅店。

收拾行裝。

旅店街景。




且說校長的行程。首先去了延平郡王祠。

◎台南市開山路「延平郡王祠」興建於同治年間，奉祀鄭成功及其部將。建築風格是「福州式」廟宇。
◎鄭成功與日本有血緣關係，日據時期，增建日式風格的鳥居與石燈籠，並改名「開山神社」。民國52年政府為表彰明鄭開台精神，再度重建，由福州式改為北方宮殿式，且復名「明延平郡王祠」。
◎現在全台灣有50餘所「開台聖王廟」香火不斷，以「延平郡王祠」為最早的鄭成功祠。
◎鄭成功於1661，在鹿耳門登陸，趕走了荷蘭人，積極建設台灣為反清復明根據地。設立官署，下令屯田，允許官兵圈地成家，招募大陸沿海居民來台開墾。鄭成功去世後，後人立廟奉祀，尊稱他為「開台聖王」、「開山王」。清同治13年，欽差大臣沈葆禎來台辦理防務，瞭解鄭成功對建設台灣的貢獻，將開山王廟擴建成「福州式」建築，並在正門石匾題名「延平郡王祠」。
祠內的牌匾：
「九萬里羣識英名，賷恨到今朝，黙禱匡扶，進克中原恢一統；」
「三百年光昭舊德，謳思瞻肖像，彌深肸蠁，永緜正氣壯千秋。」
「中華民國五十年四月廿九日，明延平王復台三百周年紀念。台南市市長 辛文炳 敬撰並書。」

「一柱擎天，赤手轉乾坤，撐起東南半壁；」
「孤臣復國，丹心昭日月，流垂忠義千秋。」
「中華民國六十九年八月。台南市長 蘇南成 敬題。」

「忠肝義膽。白崇禧。」
「孤臣秉孤忠，五馬奔江，留取汗青垂宇宙；」
「正人扶正義，七鯤拓土，莫將成敗論英雄。」

校長二人跟著去了孔夫子廟。

◎臺南孔子廟，亦稱臺南文廟，位於臺南市中西區，建於明鄭永曆十九年（1665），是臺灣最早的文廟。清領初期一度是全臺童生入學之所，因此亦稱全臺首學。



今日夫子誕，是以有表演慶祝。


「臺南文廟‧以成書院。」

文廟內的牌匾：
「生民未有‧雍正御筆之寶。」
「萬世師表‧◇◇之寶‧康熙甲子孟冬敬書。」
「聖神天縱‧同治御筆之寶。」
「斯文在茲‧光緒御筆之寶。」
「與天地參‧乾隆戊午孟春敬書。」
「有教無類‧蔣中正。」


「德齊幬載‧咸豐御筆之寶。」
「聖集大成‧嘉慶御筆之寶。」
「聖協時中‧道光御筆之寶。」


接近中午，大家到旅店接待處集合，四人一齊退房。縻雪兒與校長先行一步，搭台鐵去台中。
A姐與K哥寄存行李，搭巴士去大潤發超級市場繼續購物。

回來時間尚早，在旅店樓下攤檔食午餐。


高鐵轉乘站在沙崙，隔台南站有三個站。
◎《雅歌》：「我是沙崙的玫瑰花，是谷中的百合花。我的佳偶在女子中，好像百合花在荊棘內。我的良人在男子中，如同蘋果樹在樹林中。我歡歡喜喜坐在他的蔭下，嘗他果子的滋味，覺得甘甜。」

取回行李，搭台鐵去沙崙站轉高鐵去桃源。



桃源高鐵站還要轉巴士到機場，再搭飛機回去。
全文完。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(19)

台遊記24東嶽廟
二零一三年九月二十九日‧星期日
早餐後，縻雪兒與校長去參觀鄭成功紀念館。A姐和K哥最後一日留台，預算往市場買手信。兵分兩路，各適其適。
市場有賣魚鱗的，每片直徑30mm以上，每斤NT50，檔主介紹可以煲湯吸收骨膠原。但總搞不清如何煲法，終於都沒有光顧。


轉過街角，忽聞鑼鼓喧天，人聲鼎沸，應是有慶典，不作他想，即前去湊熱鬧。


到來恭賀的其他神轎。

原來是東嶽誕。請留意錄影中的工作人員如何指揮路過的交通，以及清理節目中產生的垃圾。

舞蹈告一段落，廟宇重新開放供善信參拜。
◎維基如是說：
◎ 東嶽廟是道教供奉冥府之王——泰山神東嶽大帝的所。自宋起，東嶽廟遍佈中國及海外。東嶽大帝又稱「天齊神」，東嶽廟又稱「天齊廟」。廟內會陪祀地藏王菩薩、文武判官、謝范將軍、牛頭馬面、日夜遊神、枷爺鎖爺、陰陽司。
◎所謂陰廟，是祭祀無主孤魂的廟。
◎祭祀陰界神明的廟宇，如城隍廟、地藏庵、東嶽殿、閻羅宮等，則為神廟而非陰廟。兩者不可混淆。

看罷神遊，到市場買各樣水果：省產巨蜂、文旦、苹果杧…。
回旅店。

收拾行裝。

旅店街景。




且說校長的行程。首先去了延平郡王祠。

◎台南市開山路「延平郡王祠」興建於同治年間，奉祀鄭成功及其部將。建築風格是「福州式」廟宇。
◎鄭成功與日本有血緣關係，日據時期，增建日式風格的鳥居與石燈籠，並改名「開山神社」。民國52年政府為表彰明鄭開台精神，再度重建，由福州式改為北方宮殿式，且復名「明延平郡王祠」。
◎現在全台灣有50餘所「開台聖王廟」香火不斷，以「延平郡王祠」為最早的鄭成功祠。
◎鄭成功於1661，在鹿耳門登陸，趕走了荷蘭人，積極建設台灣為反清復明根據地。設立官署，下令屯田，允許官兵圈地成家，招募大陸沿海居民來台開墾。鄭成功去世後，後人立廟奉祀，尊稱他為「開台聖王」、「開山王」。清同治13年，欽差大臣沈葆禎來台辦理防務，瞭解鄭成功對建設台灣的貢獻，將開山王廟擴建成「福州式」建築，並在正門石匾題名「延平郡王祠」。
祠內的牌匾：
「九萬里羣識英名，賷恨到今朝，黙禱匡扶，進克中原恢一統；」
「三百年光昭舊德，謳思瞻肖像，彌深肸蠁，永緜正氣壯千秋。」
「中華民國五十年四月廿九日，明延平王復台三百周年紀念。台南市市長 辛文炳 敬撰並書。」

「一柱擎天，赤手轉乾坤，撐起東南半壁；」
「孤臣復國，丹心昭日月，流垂忠義千秋。」
「中華民國六十九年八月。台南市長 蘇南成 敬題。」

「忠肝義膽。白崇禧。」
「孤臣秉孤忠，五馬奔江，留取汗青垂宇宙；」
「正人扶正義，七鯤拓土，莫將成敗論英雄。」

校長二人跟著去了孔夫子廟。

◎臺南孔子廟，亦稱臺南文廟，位於臺南市中西區，建於明鄭永曆十九年（1665），是臺灣最早的文廟。清領初期一度是全臺童生入學之所，因此亦稱全臺首學。



今日夫子誕，是以有表演慶祝。


「臺南文廟‧以成書院。」

文廟內的牌匾：
「生民未有‧雍正御筆之寶。」
「萬世師表‧◇◇之寶‧康熙甲子孟冬敬書。」
「聖神天縱‧同治御筆之寶。」
「斯文在茲‧光緒御筆之寶。」
「與天地參‧乾隆戊午孟春敬書。」
「有教無類‧蔣中正。」


「德齊幬載‧咸豐御筆之寶。」
「聖集大成‧嘉慶御筆之寶。」
「聖協時中‧道光御筆之寶。」


接近中午，大家到旅店接待處集合，四人一齊退房。縻雪兒與校長先行一步，搭台鐵去台中。
A姐與K哥寄存行李，搭巴士去大潤發超級市場繼續購物。

回來時間尚早，在旅店樓下攤檔食午餐。


高鐵轉乘站在沙崙，隔台南站有三個站。
◎《雅歌》：「我是沙崙的玫瑰花，是谷中的百合花。我的佳偶在女子中，好像百合花在荊棘內。我的良人在男子中，如同蘋果樹在樹林中。我歡歡喜喜坐在他的蔭下，嘗他果子的滋味，覺得甘甜。」

取回行李，搭台鐵去沙崙站轉高鐵去桃源。



桃源高鐵站還要轉巴士到機場，再搭飛機回去。
全文完。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(8)

台遊記23花園夜市
（二零一三年九月二十八日‧星期六）
去到一家「遠東百貨公司」閒逛，巧遇時裝表演，兼且贈送禮品。

搭車去花園夜市，所謂花園者，附近有屋苑名花園大廈。多種小食，琳瑯滿目。






夯爐嫩肩。
◎夯音坑，大部二畫，扛也，抬也。





旗魚黑輪，看了一回也不知是什麼。



逛了一陣，天色漸暗。


四人兩組分別尋找心愛的食物。


















兩小時後，大家會合，搭車回旅店。
未完，待續。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

台遊記23花園夜市
（二零一三年九月二十八日‧星期六）
去到一家「遠東百貨公司」閒逛，巧遇時裝表演，兼且贈送禮品。

搭車去花園夜市，所謂花園者，附近有屋苑名花園大廈。多種小食，琳瑯滿目。






夯爐嫩肩。
◎夯音坑，大部二畫，扛也，抬也。





旗魚黑輪，看了一回也不知是什麼。



逛了一陣，天色漸暗。


四人兩組分別尋找心愛的食物。


















兩小時後，大家會合，搭車回旅店。
未完，待續。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

華星米埔

二零一四年一月五日‧星期日
是日也，任氏雙姝、校長伉儷、嘜哥伉儷、斯氏伉儷、興妹伉儷、A姐、K哥，十二人在元朗西鐵站集合，跟隨華星行山隊出發。搭76K至米埔村下車。
牌樓題字是「米埔村 何守謙書」、「老圍」。
對聯：
「生於斯，長於斯，世代源流，立基自然創業；」
「素其位，行其位，子孫繁衍，保境即是安民。 」
「一九八六年十月吉日 梁仁華題。」

牌樓背面，嵌着同一樣的對聯，另有橫額「風調雨順」。

繞過村邊，經「郭苑農莊」，昔日乃是一個片場，遺下多件雕像。

獅子滾球。

鷹擊長空。

武官的門當。
◎文官門當為長方形。

農莊的後面尚有拱橋水影，可惜水已腐臭。

行了一段田基路，遙望深圳的高樓大廈。


這一帶很多魚塘。養鴨則被禁絕。

步行經「合成圍」，入「仁壽圍」。
村口即見「仁壽涼亭‧丁酉春達‧倬漠氏書」。
楹聯為：
「仁里築涼亭，信步遺懷，爽借清風明借月；」
「壽星臨福地，隨心攬勝，動觀潮水靜觀山。」

一幢三層村屋的門面「仁壽書室‧一九九八年春建。」

圍村的門樓，筆者認為篆額是「仁壽平庚」，仁義、壽命皆與歲月同長（音掌）之意。行額「昇平」，聯語「仁風共挹，壽域同登。」

另有一間「仁壽書室‧一九九八年春建。」
「仁義永存，達己達人齊歡樂；」
「壽域同登，積善積德共榮華。」
「仁壽書室重建紀盛，文氏宗親會新界正氣堂敬賀。」



民居大宅的裝飾，「春光」
「英明創業，林蔭里閭。」

鄰屋「鴻禧」
「蓮峰高耀，好景常臨。」

永平村圍牆「老少安康」
「永占梅開呈五福，平安竹報叶三多。」
◎《玉篇》：叶，古文協字。 人民體以叶為葉，用於正體頗有商榷。

「永平村神廳」。
「共樂昇平」，
「永綏多福，平施洪庥。」
「燈月交輝」，
「萬載神人長共樂，千年燈月永同明。」

離開永平村，入大夫第。

「法定古蹟 大夫第。
大夫第建於清朝同治四年（一八六五年），是文頌鑾的府第。據文氏族譜所載，文氏的先祖源自四川，南宋（一一二七至一二七九年）時期遷徙至江西和廣東，十五世紀開始定居元朗新田。上頌鑾為文氏二十一世祖，獲賜封大夫銜。」

大夫第正廳，懸掛名片和兩套漢文、滿文並列的聖旨。

名片為「光緒十二年丙戌科進士，殿試。欽點營用守府。臣文灼勳恭承。」

右邊聖旨是誥命，封文頌鑾先生的祖父：「奉天承運皇帝制曰：考績報循良之最，用獎臣勞；推恩溯積累之遺，載揚祖澤。爾文時皥，迺同知銜文頌鑾之祖父，錫光有慶，樹德務滋。嗣清白之芳聲，澤留再世；衍弓裘之令緒，祜篤一堂。茲以覃恩，貤贈爾為奉政大夫，錫之誥命。於戲，聿修念祖，膺茂典而益勵新猷；有榖貽孫，發幽光而丕彰潛德。」
◎按明清封贈典制，官員七品以上可以向朝廷请求封贈前代，謂之「光宗耀祖」。一品官，封贈曾祖父母、祖父母、父母三代；二、三品官，封贈祖父母、父母两代；四品至七品，封贈父母。五品以上授「誥命」，六品以下授「敕命」。七品官因品級不够而封贈祖父母的，則以自身職貤（移）贈。受封贈之前代，未担任實職，但官爵品級皆同子孫。
誥命第二段，封祖母：「制曰：冊府酬庸，聿著人臣之懋績；德門輯慶，式昭大母之芳徽。爾鄧氏迺同知銜文頌鑾之祖母，箴誡揚芬，珩璜表德。職勤內助宜家，乆著其賢；聲澤裕後，昆錫類式。承乎嘉命。茲以覃恩，貤贈爾為宜人。播徽音於彤管，壼範彌光；膺異數於紫泥，天庥允劭。」
◎婦人稱謂，按宋政和二年定命婦等級由下而上排列為：孺人、安人、宜人、恭人、令人、碩人、淑人、夫人。清用以封贈官員之妻。一品、二品是夫人，三品是淑人，四品是恭人，五品是宜人，六品是安人，七品至九品是孺人。
誥命末段，印鑑：「同知銜‧文頌鑾之祖父母。 光緒元年肆月拾伍日。篆印：誥命之寶。」
◎貤音移，轉移也。官員以自己受封之名號，呈請改授親族尊長，謂之貤封。
◎同知，清朝官制文官正五品，與光祿寺少卿、欽天監監正同級。
◎珩璜，音恒黃，貴婦首飾，今多稱環珮。

左邊聖旨相類似，封父母。
「奉天承運皇帝制曰：求治在親民之吏，端重循良；教忠勵資敬之忱，聿隆褒獎。爾文家珍迺同知銜文頌鑾之父，褆躬湻厚，垂訓端嚴。業可開先，式榖乃宣猷之本；澤堪啟後，詒謀裕作牧之方。茲以覃恩，封爾為奉政大夫，錫之誥命。於戲，克承清白之風，嘉茲報政；用慰顯揚之志，畀以殊榮。」
「制曰：朝廷重民社之司，功推循吏；臣子懔冰淵之操，教本慈幃。爾鄧氏迺同知銜文頌鑾之母，淑慎其儀，柔嘉維則。宣訓詞於朝夕，不忘育子之勤；集慶澤於門閭，式被自天之寵。茲以覃恩，封爾為宜人。於戲，仰酬顧復之恩，勉思撫字；載煥絲綸之色，用慰劬勞。」
「同知銜‧文頌鑾之父母。 光緒元年肆月拾伍日。篆印：誥命之寶。」
◎冰淵之操：《詩•小雅•小旻》：「戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。」
◎用慰劬勞；顧復之恩：《詩•小雅•蓼莪》：「蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬勞！蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我勞瘁！瓶之罄矣，維罍之恥。鮮民之生，不如死之久矣！無父何怙？無母何恃？出則銜恤，入則靡至。父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，長我育我，顧我復我，出入腹我。欲報之德，昊天罔極！」

天井的裝飾：「玩月」
「幾點梅中，花落家僮未掃；」
「數聲竹裡，鳥鳴倦客猶眠。」

「玩月」上面的動物，認不出甚麼名堂。



平天台的去水口。

大隊繼續前往文天祥公園，任氏姐妹跟隨參觀。其餘朋友等車去元朗覓食，縻雪兒及校長驅車直接回家。
小巴大巴都很稀疏，任氏姐妹來會合，一齊去元朗人家，享受優閒下午茶。








餐後，何八記買臘味，又新街買花生糖，街檔買菜，大同餅家加買臘腸，滿載而歸。

全文完。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(33)