真真味道

星洲遊記03大教堂

二零一三年十二月十日‧星期二
今天才有空為我們這幾日的早餐拍照。



行貨自助早餐，款式自然少，但也算得上精緻。






出門，途經St Andrew’s Cathedral，入內參觀一下。


還可望見遠方金沙酒店的飛船大廈。

仰視教堂正門。

自上而下，循地面入口進內。

筆者並非教徒，堂內聖物大半不識。






唯覺金碧輝煌而已。






多種跪墊。


教堂新建的部份。

三名團友積極愛上了的星北克，此後每日都要來光顧，樂此不疲。

未完，待續。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

星洲遊記03大教堂

二零一三年十二月十日‧星期二
今天才有空為我們這幾日的早餐拍照。



行貨自助早餐，款式自然少，但也算得上精緻。






出門，途經St Andrew’s Cathedral，入內參觀一下。


還可望見遠方金沙酒店的飛船大廈。

仰視教堂正門。

自上而下，循地面入口進內。

筆者並非教徒，堂內聖物大半不識。






唯覺金碧輝煌而已。






多種跪墊。


教堂新建的部份。

三名團友積極愛上了的星北克，此後每日都要來光顧，樂此不疲。

未完，待續。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)

星洲遊記02聖淘沙

二零一三年十二月九日‧星期一
早餐後，在酒店對面大教堂的門口經過，去地鐵站。

地鐵站另一邊的商場有星北克，倩職員開通free Wifi，才知昨日此地小印度有騷亂，決定今次不往該區可也。
今日遊覽聖淘沙，搭地鐵自EW13政府大廈，至EW16歐南園轉乘NE3，指示不足，在站內要去另一層行頗遠的路程。這麼著名的景點，也沒有多少路標，幾經轉折。

到了NE1港灣下車，步行上島要SG1，指示欠奉，問路應對的人雖然熱心，也不得要領。

經過一段商場的行人天橋，往搭單軌列車（Sentosa Express）收費SG4，可用EZLink。

聖淘沙（Sentosa）是一個位於新加坡南面的小島，南岸有超過2公里長的海灘，島上的「聖淘沙名勝世界」（Resorts World Sentosa）包括環球影城（Universal Studios Singapore）和 Marine Life Park 兩大主題公園，設有高爾夫球場及幾間度假酒店。

單軌車共有四站，先去最遠的beach station，停車場有幾路穿梭巴，供免費乘搭。


先後搭兩部巴士，各行一圈，參觀各處景色，都是陽光海灘。


自駕過山車，有纜車載上山頂，滑行而下。



巨型余美詩，係收費博物館，高四五層樓，有電梯。

門前的Q版余美詩。


環球片場附近的商場。


行得疲乏，不入片場。鼎泰豐取位晉餐。




原來可搭吊車自對岸來，可惜又是指示不周。

鄭和館。

馬來食物場。

繞到鐵路入口附近，認不得路。


迂迴搭了幾趟穿梭巴及單軌車。


回到市區，搭車往黃埔花園的發起人肉骨茶晚膳。誰知下錯了車，轉而光顧中途一間發起人新開的分店。


裝修極類舊店。


食味和價錢同舊店也相若。







食罷，仍乘車去黃埔，天色已晚。仍認得途經的發起人老店。
到了黃埔下車，參觀附近的街景。又到以前住過的Value Hotel問路，職員介紹另一路較快的巴士回怡東。

搭車到怡東側的消防局，步行回去。

未完，待續。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(9)

星洲遊記02聖淘沙

二零一三年十二月九日‧星期一
早餐後，在酒店對面大教堂的門口經過，去地鐵站。

地鐵站另一邊的商場有星北克，倩職員開通free Wifi，才知昨日此地小印度有騷亂，決定今次不往該區可也。
今日遊覽聖淘沙，搭地鐵自EW13政府大廈，至EW16歐南園轉乘NE3，指示不足，在站內要去另一層行頗遠的路程。這麼著名的景點，也沒有多少路標，幾經轉折。

到了NE1港灣下車，步行上島要SG1，指示欠奉，問路應對的人雖然熱心，也不得要領。

經過一段商場的行人天橋，往搭單軌列車（Sentosa Express）收費SG4，可用EZLink。

聖淘沙（Sentosa）是一個位於新加坡南面的小島，南岸有超過2公里長的海灘，島上的「聖淘沙名勝世界」（Resorts World Sentosa）包括環球影城（Universal Studios Singapore）和 Marine Life Park 兩大主題公園，設有高爾夫球場及幾間度假酒店。

單軌車共有四站，先去最遠的beach station，停車場有幾路穿梭巴，供免費乘搭。


先後搭兩部巴士，各行一圈，參觀各處景色，都是陽光海灘。


自駕過山車，有纜車載上山頂，滑行而下。



巨型余美詩，係收費博物館，高四五層樓，有電梯。

門前的Q版余美詩。


環球片場附近的商場。


行得疲乏，不入片場。鼎泰豐取位晉餐。




原來可搭吊車自對岸來，可惜又是指示不周。

鄭和館。

馬來食物場。

繞到鐵路入口附近，認不得路。


迂迴搭了幾趟穿梭巴及單軌車。


回到市區，搭車往黃埔花園的發起人肉骨茶晚膳。誰知下錯了車，轉而光顧中途一間發起人新開的分店。


裝修極類舊店。


食味和價錢同舊店也相若。







食罷，仍乘車去黃埔，天色已晚。仍認得途經的發起人老店。
到了黃埔下車，參觀附近的街景。又到以前住過的Value Hotel問路，職員介紹另一路較快的巴士回怡東。

搭車到怡東側的消防局，步行回去。

未完，待續。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)

週日甲午行大運04九龍關

（二零一四年一月三十一日‧星期五）
已廢棄的「馬灣文化康樂中心」前面有「九龍關」石碑。

橫額字跡已不堪辨認：「馬灣鄉事委員會◇」。
右石碑：「九龍關借地七英尺。光緒二十三年七月吉日。」
左石碑：「九龍關。光緒二十三年七月吉日。」
中間的雲石刻字也模糊不清：
「溯自香港割讓于英國後，清政府便在本鄉設置九龍關。有光緒廿三年，即公元一八九七年所泐碑石為誌。翌年，一八九八年，清政府又將九龍租借予英國，九龍關遂被廹撤離本鄉，遷往寶安縣大剷，留下《九龍關》及《九龍關借地七英尺》碑石两塊，歷時百載，便成為今日本鄉歷史名勝古蹟之一，從而吸引萬千過客，駐足盤桓，留連憑弔。
攷此碑石經歷滄桑歲月與戰亂災劫，雖然如此，碑石並未遭破壞，仍完好無缺，實屬罕見。今當九十年代，此碑石光輝地標誌著中英歷史關係的重要轉捩點，因此可見其歷史意義如何深遠，為世人所津津樂道。
今為確保此罕有古蹟免致湮沒無聞，特加營飾裝潢，度千百年後，猶能留存於世焉。
是為序。
 張寬林題。 一九九零年一月一日立。」
觀乎花崗石碑猶大於雲石碑過百年，字跡猶新。可知前者較耐存，後者雖美觀，只宜立於室內，難堪風吹日曬也。

---

大剷島在馬灣西北，水道不足四十公里。

---

「馬灣婦孺健康院」旁邊，有康樂文化處的「毓秀花園」問路石，花園在半山，K哥自己上去行了一遍，空無一物。

海邊一座風雨亭，在此大休20分鐘。

亭名「高樂亭」
「寄情山水茶作酒；」
「放懷天地酒為茶。」



回程，小山崗頂村口有「伯公土地」
「伯德維社稷；」
「公恩護故村。」
「一九九八年歲次戊寅十月初一日。弟子郭家寳、郭家平敬奉。」

行到車路，有NR331往荃灣，離隊登車。

綠楊坊半數食肆不休息，到一家MX2的快餐店午膳後回家。
全文完。

---

附錄
斯絲的舊遊記，曾於雅虎綱站發表，可惜該站現已結業，相片無存，錄下其文字而已。
二零零九年三月十五日‧星期日 　馬灣主題公園
今天早上集合地點是荃灣碼頭，因荃灣碼頭貼近西鐵站，便決定乘西鐵前往，
果然較約定時間早到。今天行山大隊包括：強嫂、夏先生、夏妹妹伉儷、劉先生及夫人、楊大俠及夫人、校長及夫人、任小姐、艾詩雅。約九時左右各人及週日旅行隊依次於碼頭登船往珀麗灣，船費八大元正。校長先生夫人因遲到，險些兒趕不上。
強嫂報告強哥去滾，所以拋棄大隊。
到達馬灣，大隊先往參觀東灣海灘，近距離仰望青馬大橋、其後往訪娜亞方舟，可惜尚未開放，只能過門不入。
參觀馬灣主題公園後，大隊沿馬灣舊村細意漫步。但見村內大部份地方已被政府收回，樓房大門鎖上，隨處可見是已荒廢破爛建築物包括．．．亞細亞熱水瓶廠有限公司、馬灣鄉事委員會辦事處、馬灣文化中心、再來遊亭、馬灣漁民合作社．．，另外也有由馬灣公立芳園學校改建而成的資訊中心。在村口處另見已荒廢的「芳園書院」。
約下午一時便乘船離開，到荃灣後乘40號巴士往九龍城「南記酒家」品嚐潮式午餐。有潮式鹹雞、凍烏頭，水瓜烙、菜甫蛋、方魚芥蘭、蝦丸蟹丸、肉碎粥，還在冰鎮話梅涼瓜、唔． ． ．真真美味。
飽餐一頓後再在九龍城走走，試食魚蛋。
聞說謝寧（前港姐）在本區新開業曲奇餅店，於是前往尋找，原來在福佬村道，店名叫『曲奇四重奏』，據聞是謝寧與三位友人所開，其一乃名廚。見謝寧在店內座鎮，我們當然亦在店中參與試食，曲奇果然美味，款式很多。抱歉是最後只試不買。行程於此結束。
今天晚餐馮大小姐建議「意粉屋」，當然不敢有違大小姐意見。晚餐頗豐富，有佛羅倫斯鮮蕃茄湯伴蒜茸多士、挪威煙三文魚鮮果沙津、西西里帶子條麵、軟殼蟹、帶子薄餅、蘋果青瓜蘆薈特飲，凍朱古力等。
今天食品很豐富，看來下星期都要素食多餐方可。
是日所拍相片已上載右上角【相簿集】內，可瀏覽欣賞。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(77)

星洲遊記01政府大廈

二零一三年十二月八日‧星期日
哈兄、哈嫂、A姐、K哥四人，下午抵達樟宜機場。

出了海關，替借來的EZLink咭增值，誰料咭已報廢。
因為上手朋友不知報廢的條例，離開時做了退款，所以我們四人均要重新以SG12購買只得SG7應用的EZLink。

自動售票機前有職員協助人客購票，解釋也很含糊。
原來新加坡官方旅遊局也不清不楚，後來多番求證：
◆儲值咭每張SG12，其中SG5係手續費，咭的有效期為五年。
◆咭的價錢不得用至負數，餘額少於四元已不能用，每次充值最少SG10。
◆自動售票機可以退款，但是一旦退款，咭即自動報廢。

機場站係CG2，經CG1，在EW4轉乘，到了EW13政府大廈，英名為City Hall站落車，天上下着雨。終於找到預訂的半島怡東酒店，分配得兩間雙床房，包早餐。

放好行李，卻沒有free Wifi供應。過對面商場的食場，光顧小菜套餐。



又加南洋咖啡及加央多、生熟蛋。


再逛一會商場。



機車勞頓，早些歇息。

未完，待續。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(6)

星洲遊記01政府大廈

二零一三年十二月八日‧星期日
哈兄、哈嫂、A姐、K哥四人，下午抵達樟宜機場。

出了海關，替借來的EZLink咭增值，誰料咭已報廢。
因為上手朋友不知報廢的條例，離開時做了退款，所以我們四人均要重新以SG12購買只得SG7應用的EZLink。

自動售票機前有職員協助人客購票，解釋也很含糊。
原來新加坡官方旅遊局也不清不楚，後來多番求證：
◆儲值咭每張SG12，其中SG5係手續費，咭的有效期為五年。
◆咭的價錢不得用至負數，餘額少於四元已不能用，每次充值最少SG10。
◆自動售票機可以退款，但是一旦退款，咭即自動報廢。

機場站係CG2，經CG1，在EW4轉乘，到了EW13政府大廈，英名為City Hall站落車，天上下着雨。終於找到預訂的半島怡東酒店，分配得兩間雙床房，包早餐。

放好行李，卻沒有free Wifi供應。過對面商場的食場，光顧小菜套餐。



又加南洋咖啡及加央多、生熟蛋。


再逛一會商場。



機車勞頓，早些歇息。

未完，待續。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)

週日甲午行大運03馬灣舊村

（二零一四年一月三十一日‧星期五）
已收購的馬灣南村，尚餘一兩戶人家抗爭賠償之不足。

村口一間小小的「天后古廟」，寬不及六米。木聯：
「天恩常浩蕩；」
「后德仰巍峩。」
「一九七零年嵗次庚戊季春吉立，沐恩弟子張堂偕男國潮。」
紙糊橫批亦係「天后古廟」。
紅紙每邊七字，品詞勉強工整，平仄謬誤。
「馬躍騰雲朝天后；」
「灣水緩流奉聖母。」
神心有餘，文化不足。

檐下的灰塑畫，很有現代筆法，無復古意。


土地公毗連兩座於天后廟右，一曰「神光」，對聯云：
「伯德垂千古；」
「公恩照四方。」
一曰「神恩」，對聯云：
「伯德如山重；」
「公恩似海深。」

入覲天后，擋中頂上的雕花看得不真。

擋中的對聯黏住掛紅，欲撥開觀看不果，只見到尾段，依然工整：
「慈航多並濟；」
「俎豆載重光。」


天后廟香火不絕。善信簽香油，猶有女廟祝擊鼓敲鑼。
神廳前的楹聯：
「渡深有容，水德配天門正大；」
「恩濟緜遠，母儀稱后廟重光。」
「辛丑吉旦，泗煦張維仁。」


又有木製對聯：
「天壇救主保家宅；」
「后母娘娘護衆生。」
「凱利貿易公司。」


神廳的牌匾：
「雨露恩深。」
「光緒二十二年嵗次丙申季春吉旦，沐恩弟子聯義社 吳華、林珠、吳水、郭昌、周保、曾懷、葉加、譚洪、林南、羅滿、譚玉、邱凌、胡彬、林元、楊雲 衆信敬酧。『百畐（福）』、『同沾』。」
◎《成語考‧天文》：「望切者，若雲霓之望；恩深者，如雨露之恩。」

廟埕面向海灣，青馬橋在不遠處跨越。

已廢棄的「馬灣水陸居民協會」。

村內張掛抗爭的標誌。

「香港水上居民聯誼總會‧馬灣區」和其他看見的建築物一樣，均已收購，圍以鐵絲網。

舊碼頭前的牌樓，題曰：「馬灣‧汲水門」。

牌坊背面「汲水無波」，此處海口名曰「汲水門」，是以此額含海不揚波之意。
◎明·程登吉《幼學故事瓊林》第一卷：「道不拾遺，由在上有善政；海不揚波，知中國有聖人。」

新張貼的「官商勾結」，
「葵青地政處無能，」
「新鴻基過橋揪板。」

白色外牆的裝飾。

碼頭的風雨亭。橫額：「再來遊」，楹聯：
「一亭詠流水，」
「千里唱歸舟。」
再來遊匾額的序文：「本會有鑑于商旅及鄉民候搭輪渡時備受雨淋日曬之苦，特呈準荃灣理民府撥款建成避雨亭。亭以巧玲瓏、風格雅緻見稱，且得碧水環繞、綠波瀲灧、峯巒拱翠，亭台掩映其間，使漁水山鄉，平添景色。
馬灣鄉委會主席林慶祥、陳廣全。
乙酉年夏劉元海撰書。」

---

筆者少時看過的雜書，頗有「再來遊」的影子，然而詩文拙劣，相互抄襲，不可信，姑錄此以搏一笑。
朱元璋：「廬山竹影幾千秋，雲鎖高峰水自流。萬里長江飄玉帶，一輪明月滾（音綑）金球。路遙西北三千界，勢壓東南百萬州。美景一時觀不盡，天緣有份再來遊。」

康熙：「青山松影幾千秋，雲鎖高峰水自流。萬里長河飄玉帶，一輪明月滾金球。遠望塞北三千里，近視江南十六洲。美景一時賞不盡，天緣有分再來遊。」

乾隆：「龍川竹影幾千秋，雲鎖高峰水自流，萬里長江飄玉帶，一輪明月滾金球。遠看西北三千界，勢壓江南十二州，好景一時看不盡，天緣有分再來遊。」

---

近岸的海豚塑像。

未完，待續。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(52)

名古屋11名古屋城

二零一三年十月二十六日‧星期六
搭乘地下鐵往市役所駅（市政局站，請注意漢字「所」與唐文「所」之別。）

沿路標很容易就找到名古屋城。

城塹蜿蜒有序，稱為外堀。


今日天色大好，頭頂青天。

自東門入，此範圍名為「二之丸」，遠遠已看見綠頂的本丸。


「名勝名古屋城 二之丸庭園」。

先參觀二之丸。



「光烈。 咸状受領部隊：咸状受領者。 第一大隊：（人名）。 第二大隊：（人名）。 第三大隊：（人名）。 第三師團：（人名）。 第三師團：（人名）。 第二軍 ：（人名）。」


 「清正公石曳きの像」。

「本丸表二之門」。


入「本丸御殿」。

「名古屋城本丸御殿とは。 名古屋城本丸御殿は, 尾張藩主の住まいとして德川家康(とくがわいえやす)の命により慶長20年(1615)建てられました。寛永11年(1634)将軍のお成(なり)御殿として上洛殿(じょうらくでん)が増築され, 格式高き御殿として知られていましたが, 昭和20年(1945)空襲で天守閣とともに全焼しました。名古屋市では, 平成21年(2009)1月から本丸御殿の復元に着手し, 平成25年5月には入口にあたる玄関, 謁見(えつけん)の場である表書院(おもてしょいん)などの公開を開始しました。」



「名古屋城的本丸御殿建於1615年，當時是尾張藩主的住居。1945年遭受空襲時，本丸御殿幾乎全數遭到燒毁。後於2009年開始重建工程，2013年正式開放入口玄關及大廳表書院。」




出了御殿，登天守閣。

此展品名為鯱，係玻璃纖維仿製，身上一片金鱗已掉，實物如是也。實物一對，置於天守閣正脊兩端。

「撮影OK!　でも絶対にさわはないでれ！ 金鯱きんしゃち 大好き！ 鯱とは空想上のいきもので、火除けの意味を持つとも言われます。 名古屋城大天守の屋根に輝いていた初代の鯱は、慶長17年(1612)の生まれ。慶長大判にして1940枚の金が使われたと伝えられています。今の感覚なら10億円とも20億円とも… 初代の鯱は、昭和20年(1945)の天守の炎上とともに焼失してしまいました。昭和34年(1959)に再建されたここ天守閣の屋根の上には、二代目鯱が輝いています。 この鯱は、昭和34年、屋根の鯱と同じ大きさて作られた石膏模型です。（金も残念ながら本物ではありません。） なお天守閣5階では、座れる鯱が皆様をお待ちしています。」

鯱並非唐文，《漢典》：「一种海兽（日本汉字）。mythical dolphin-like fish」，此獸應等同於中土的鴟吻或者鰲魚，龍屬，嵌於屋脊兩端，用以吞火。

舊水井的模型。

《漢典》：「枠同桦，（日本汉字）。樹之一種。」筆者不以為然，「卆」乃古文卒字，是以「枠」應係「椊」，柱端榫也。如此「木枠」方有解。

青銅鯱。

「江戶時代前期，名古屋城蔵。 背中刻銘『万治三庚子年二月吉日 御鋳物師 銅意法橋同子渡辺近江大掾正次』‧『明治四十三年三月自東京城移之』 江戸幕府御物師(おんいもじ)渡辺正俊(わたなべまさとし)‧正次親子が、万治(もんじ)3年(1660)に青銅で鋳造(ちゅうぞう)した鯱。江戸城の建物に飾られていたが、明治43年(1910)、旧江戸城の蓮池御門(はすいけごもん)が名古屋城の正門として移築されたとき、同時に運ばれ、隅櫓(すみやぐら)の鯱として用いられた。近年の修理でとりはずされた。」

刀鍔。


女乗物。


搭電梯上五樓，係小賣部。外望名古屋市區。



沿樓梯拾級而下，逐層參觀，其中一層有極大之鯱模型，供我們八人一起拍照，大樂。倭人見如此，也來排隊撮影。
回到地面，步行到市役所。

沿路問人往松阪屋南座，光顧著名的兩家食肆，均在同一公司的樓上食場內，皆要輪隊入座。
先去食「みそかつ矢場」的猪扒。
麵豉醬。

燒汁醬。

加炸蝦。

咖哩醬。

再試「あった蓬萊軒」的鰻魚飯。
醬燒。

蓋飯。

焗飯。

炭燒。

甜品。

回到名鐵車站，詹米和文妮要去高島屋購物，其他人去百円店。

後來在街上，嘜哥及蘭絲無意會合詹米和文妮，一齊往東急消費，並且食晚餐。

餘下四人都不餓，往超市買手信，正買得興高彩烈，嘜哥四人也來了，已滿載。
步往旅店取回寄存行李，搭名古屋鐵路，今回不用轉車，直達中央國際空港。
出站步行不到十分鐘，抵機場東橫inn入住。

二零一三年十月二十七日‧星期日
機場酒店早餐06:00開始，方便客人搭早機。且有免費穿梭巴載人去機場哩。
全文完。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

名古屋11名古屋城

二零一三年十月二十六日‧星期六
搭乘地下鐵往市役所駅（市政局站，請注意漢字「所」與唐文「所」之別。）

沿路標很容易就找到名古屋城。

城塹蜿蜒有序，稱為外堀。


今日天色大好，頭頂青天。

自東門入，此範圍名為「二之丸」，遠遠已看見綠頂的本丸。


「名勝名古屋城 二之丸庭園」。

先參觀二之丸。



「光烈。 咸状受領部隊：咸状受領者。 第一大隊：（人名）。 第二大隊：（人名）。 第三大隊：（人名）。 第三師團：（人名）。 第三師團：（人名）。 第二軍 ：（人名）。」


 「清正公石曳きの像」。

「本丸表二之門」。


入「本丸御殿」。

「名古屋城本丸御殿とは。 名古屋城本丸御殿は, 尾張藩主の住まいとして德川家康(とくがわいえやす)の命により慶長20年(1615)建てられました。寛永11年(1634)将軍のお成(なり)御殿として上洛殿(じょうらくでん)が増築され, 格式高き御殿として知られていましたが, 昭和20年(1945)空襲で天守閣とともに全焼しました。名古屋市では, 平成21年(2009)1月から本丸御殿の復元に着手し, 平成25年5月には入口にあたる玄関, 謁見(えつけん)の場である表書院(おもてしょいん)などの公開を開始しました。」



「名古屋城的本丸御殿建於1615年，當時是尾張藩主的住居。1945年遭受空襲時，本丸御殿幾乎全數遭到燒毁。後於2009年開始重建工程，2013年正式開放入口玄關及大廳表書院。」




出了御殿，登天守閣。

此展品名為鯱，係玻璃纖維仿製，身上一片金鱗已掉，實物如是也。實物一對，置於天守閣正脊兩端。

「撮影OK!　でも絶対にさわはないでれ！ 金鯱きんしゃち 大好き！ 鯱とは空想上のいきもので、火除けの意味を持つとも言われます。 名古屋城大天守の屋根に輝いていた初代の鯱は、慶長17年(1612)の生まれ。慶長大判にして1940枚の金が使われたと伝えられています。今の感覚なら10億円とも20億円とも… 初代の鯱は、昭和20年(1945)の天守の炎上とともに焼失してしまいました。昭和34年(1959)に再建されたここ天守閣の屋根の上には、二代目鯱が輝いています。 この鯱は、昭和34年、屋根の鯱と同じ大きさて作られた石膏模型です。（金も残念ながら本物ではありません。） なお天守閣5階では、座れる鯱が皆様をお待ちしています。」

鯱並非唐文，《漢典》：「一种海兽（日本汉字）。mythical dolphin-like fish」，此獸應等同於中土的鴟吻或者鰲魚，龍屬，嵌於屋脊兩端，用以吞火。

舊水井的模型。

《漢典》：「枠同桦，（日本汉字）。樹之一種。」筆者不以為然，「卆」乃古文卒字，是以「枠」應係「椊」，柱端榫也。如此「木枠」方有解。

青銅鯱。

「江戶時代前期，名古屋城蔵。 背中刻銘『万治三庚子年二月吉日 御鋳物師 銅意法橋同子渡辺近江大掾正次』‧『明治四十三年三月自東京城移之』 江戸幕府御物師(おんいもじ)渡辺正俊(わたなべまさとし)‧正次親子が、万治(もんじ)3年(1660)に青銅で鋳造(ちゅうぞう)した鯱。江戸城の建物に飾られていたが、明治43年(1910)、旧江戸城の蓮池御門(はすいけごもん)が名古屋城の正門として移築されたとき、同時に運ばれ、隅櫓(すみやぐら)の鯱として用いられた。近年の修理でとりはずされた。」

刀鍔。


女乗物。


搭電梯上五樓，係小賣部。外望名古屋市區。



沿樓梯拾級而下，逐層參觀，其中一層有極大之鯱模型，供我們八人一起拍照，大樂。倭人見如此，也來排隊撮影。
回到地面，步行到市役所。

沿路問人往松阪屋南座，光顧著名的兩家食肆，均在同一公司的樓上食場內，皆要輪隊入座。
先去食「みそかつ矢場」的猪扒。
麵豉醬。

燒汁醬。

加炸蝦。

咖哩醬。

再試「あった蓬萊軒」的鰻魚飯。
醬燒。

蓋飯。

焗飯。

炭燒。

甜品。

回到名鐵車站，詹米和文妮要去高島屋購物，其他人去百円店。

後來在街上，嘜哥及蘭絲無意會合詹米和文妮，一齊往東急消費，並且食晚餐。

餘下四人都不餓，往超市買手信，正買得興高彩烈，嘜哥四人也來了，已滿載。
步往旅店取回寄存行李，搭名古屋鐵路，今回不用轉車，直達中央國際空港。
出站步行不到十分鐘，抵機場東橫inn入住。

二零一三年十月二十七日‧星期日
機場酒店早餐06:00開始，方便客人搭早機。且有免費穿梭巴載人去機場哩。
全文完。

(繼續閱讀...)

文章標籤

真好味道 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)