十四人遊澳門05離島碼頭
（二零一三年四月二日‧星期二）
再搭巴士前往路環市區，「澳門通」有轉乘優惠，車費澳幣0元。
找到以前光顧過的路環輝記美食。
分開幾枱入座，各自點叫菜式。
飯後徒步前行，經一座天后廟。
檐下的灰塑。「沃江畫」，「瑞氣山河。辛巳年十二月沃江」。
◎ 伍沃江，齋號觀瀾軒，1944年生，澳門人，祖籍廣東江門。少從嶺派畫家陳子毅。70—90年代在澳門開工廠。自學美術不輟。在國外多次展覽獲獎。1999年澳門回歸後屢有參加全國展。现為澳門美術協會理事，澳門彩墨畫院院長。2005年畢業於中國藝研究院研究生院高研班。傳略輯入《中國當代藝術界名人錄》。
正匾「天后古廟」。
另一邊的灰塑，「沃江」。
「河清海晏，永藉慈航普渡；
「民安物阜，恒沾聖德劻扶。
「嘉應樂邑沐恩弟子謝…仝敬奉。」
中門匾「廟貌重光。民國十二年嵗次癸亥孟冬穀旦。重修值事…敬立。」
中門楹聯：
「績著莆田，膺金簡玉書，默扶景運；
「門臨鏡海，瞻瓊宮璧戺，永主河山。
「同治十一年季春吉旦。古岡唐毓真敬書。
「沐恩弟子同慶堂…。」
◎ 戺音豉，門檻也，階旁斜石也。
香亭匾「德垂海國。道光六年嘉平月中浣穀旦立。沐恩重脩值事…仝敬奉。」
「德洽群倫。同治拾壹年嵗次壬申季春穀旦。重修值事…敬立。」
「東海聖人。同治壹…春吉旦立。沐恩弟子…仝敬題。」
「重建天后聖母古廟碑記。
嘗思神威顯赫，千秋之俎豆維新；靈感式憑，萬載之馨香弗替。茲我過路灣，崇奉天后聖母廟創建以來，廟貌莊嚴，神靈赫濯。虔誠感應，合中西士女而共荷帡幪；護國庇民，統行旅商店而恩惠感德。自道光丙戌年中，人擇地而增建。迨至癸卯，合境勸捐以重脩。大厥規模，棟宇輝煌，尊崇享祀。正座崇奉天后聖元君，左奉關聖帝君、洪聖大王、康公真君，右奉財帛星君、魯班先師、華陀先師。列聖慈航，威靈毓秀；神恩浩蕩，祐四季以咸安。從此則雨順風調、河清海晏。咸歌大有，共樂昇平。廟顯神威，慶利涉以安瀾；民康物阜，感德蔭之禎祥。惟經風雨飄零，塵封寳座。覩此棟宇巍峨，廟貌莊嚴。仰赫濯之威靈，將垣墉而更易。殿宇重脩，革故鼎新。爰集同人，勸捐踴躍，以冀集腋成裘，劻勷美舉。經始于同治癸酉，鳥革再奐，繼之功亦藉聖神劻扶。此工程告竣，擇吉良辰，奉諸聖神登座，永垂久遠。朔望士商恭誠，恩施雨露，惠及群生。祝中國以振興，祐華商之茂盛。庶幾安居樂業，此日上南山之頌；澄波寰宇，他年傾北海之樽也。是為引。
「重建天后古廟總理…、協理…、值事等立石。
「今將各善信喜捐工金銀芳名開列於左：
「…
「重建贊成員…等立石。
「民國十六年嵗次丁卯季春上浣吉旦。重建總值理眾信等敬立石。」
◎ 鳥革翬飛。革：張翅；翬：野雞。鳥張翼，野雞展翅。舊時形容宮室華麗。《詩‧小雅‧斯干》：「如鳥斯革，如翬斯飛。」
「公元一九八一辛酉年重修天后古庙碑誌。
「本庙創建于康熙十六年，迄今三百零三年，在三世紀過程中，經乾隆十八年重建，道光廿二年擴建，同治一年重建，一九六三年重建，可見前賢愛護公物之熱心，歷久不变。
「本會同人鑒于前賢創業之精神，經三世維修而擴建之熱心，本庙得以重保原貌。現在本庙日久欠修，白蟻乘機侵蝕，引至破爛不堪，有隨時倒塌之虞，同人等為保存天后古庙、文物古跡起見，發起募捐，幸得熱心人仕，响應樂捐，天后古庙重建及維修工程，得以及時進行，現已竣工。謹此刻以誌，聊表鳴謝。
「槳捐者芳名列後：
「…葡幣壹萬弍仟元。
「…鐘鼓架皮鼓各壹。
「…捐献宮燈一對。
「…捐献銅香炉壹個。
「…樂捐弍仟元。
「…樂捐弍仟元。
「…樂捐壹仟元。
「…樂捐三百元。
「…樂捐二百二。
「…樂捐五十元。
「…樂捐一百五元。
「…五百元。
「…一千元。
「…三百元。
「…以上各捐簾帳壹張。
「…合捐天后寳座簾帳壹套。
「…合捐錫製七星灯壹座。
「…合捐錫製七星灯壹座。
「…捐献天后元君衣冠全套。
「…合捐簾帳壹張。
「…合捐簾帳壹張。
「…以上各捐大旗壹枝。
「…合捐簾帳壹張。
「路環街坊四庙慈会苐七屆理事會，名譽主席…、名譽顧問…、全体理事仝人謹泐。」
字體寫得工整，文采欠奉。
「天后重光。公元一九六三癸卯年臘月穀日。重修值理…，顧問…。」
墟內的教堂。
中外蝕滙，一爐共冶。
一所大廈「清秀苑」，殊不文明的獻世文字：
「家庭幸福，世界文明。」
小小一座「三聖宮」，也豎立不通的文字：
「仙靈瑞氣繞塩灣，幸福愉快賜路環。」
渡頭似曾相識，與管理人員搭訕，原來以前有渡輪通澳門媽閣廟，當年K哥與同事來過。如今渡輪往內地，搭渡要檢查旅行證件。
回去大街上的安德魯正店。
未完，待續。
（二零一三年四月二日‧星期二）
再搭巴士前往路環市區，「澳門通」有轉乘優惠，車費澳幣0元。
找到以前光顧過的路環輝記美食。
分開幾枱入座，各自點叫菜式。
飯後徒步前行，經一座天后廟。
檐下的灰塑。「沃江畫」，「瑞氣山河。辛巳年十二月沃江」。
◎ 伍沃江，齋號觀瀾軒，1944年生，澳門人，祖籍廣東江門。少從嶺派畫家陳子毅。70—90年代在澳門開工廠。自學美術不輟。在國外多次展覽獲獎。1999年澳門回歸後屢有參加全國展。现為澳門美術協會理事，澳門彩墨畫院院長。2005年畢業於中國藝研究院研究生院高研班。傳略輯入《中國當代藝術界名人錄》。
正匾「天后古廟」。
另一邊的灰塑，「沃江」。
「河清海晏，永藉慈航普渡；
「民安物阜，恒沾聖德劻扶。
「嘉應樂邑沐恩弟子謝…仝敬奉。」
中門匾「廟貌重光。民國十二年嵗次癸亥孟冬穀旦。重修值事…敬立。」
中門楹聯：
「績著莆田，膺金簡玉書，默扶景運；
「門臨鏡海，瞻瓊宮璧戺，永主河山。
「同治十一年季春吉旦。古岡唐毓真敬書。
「沐恩弟子同慶堂…。」
◎ 戺音豉，門檻也，階旁斜石也。
香亭匾「德垂海國。道光六年嘉平月中浣穀旦立。沐恩重脩值事…仝敬奉。」
「德洽群倫。同治拾壹年嵗次壬申季春穀旦。重修值事…敬立。」
「東海聖人。同治壹…春吉旦立。沐恩弟子…仝敬題。」
「重建天后聖母古廟碑記。
嘗思神威顯赫，千秋之俎豆維新；靈感式憑，萬載之馨香弗替。茲我過路灣，崇奉天后聖母廟創建以來，廟貌莊嚴，神靈赫濯。虔誠感應，合中西士女而共荷帡幪；護國庇民，統行旅商店而恩惠感德。自道光丙戌年中，人擇地而增建。迨至癸卯，合境勸捐以重脩。大厥規模，棟宇輝煌，尊崇享祀。正座崇奉天后聖元君，左奉關聖帝君、洪聖大王、康公真君，右奉財帛星君、魯班先師、華陀先師。列聖慈航，威靈毓秀；神恩浩蕩，祐四季以咸安。從此則雨順風調、河清海晏。咸歌大有，共樂昇平。廟顯神威，慶利涉以安瀾；民康物阜，感德蔭之禎祥。惟經風雨飄零，塵封寳座。覩此棟宇巍峨，廟貌莊嚴。仰赫濯之威靈，將垣墉而更易。殿宇重脩，革故鼎新。爰集同人，勸捐踴躍，以冀集腋成裘，劻勷美舉。經始于同治癸酉，鳥革再奐，繼之功亦藉聖神劻扶。此工程告竣，擇吉良辰，奉諸聖神登座，永垂久遠。朔望士商恭誠，恩施雨露，惠及群生。祝中國以振興，祐華商之茂盛。庶幾安居樂業，此日上南山之頌；澄波寰宇，他年傾北海之樽也。是為引。
「重建天后古廟總理…、協理…、值事等立石。
「今將各善信喜捐工金銀芳名開列於左：
「…
「重建贊成員…等立石。
「民國十六年嵗次丁卯季春上浣吉旦。重建總值理眾信等敬立石。」
◎ 鳥革翬飛。革：張翅；翬：野雞。鳥張翼，野雞展翅。舊時形容宮室華麗。《詩‧小雅‧斯干》：「如鳥斯革，如翬斯飛。」
「公元一九八一辛酉年重修天后古庙碑誌。
「本庙創建于康熙十六年，迄今三百零三年，在三世紀過程中，經乾隆十八年重建，道光廿二年擴建，同治一年重建，一九六三年重建，可見前賢愛護公物之熱心，歷久不变。
「本會同人鑒于前賢創業之精神，經三世維修而擴建之熱心，本庙得以重保原貌。現在本庙日久欠修，白蟻乘機侵蝕，引至破爛不堪，有隨時倒塌之虞，同人等為保存天后古庙、文物古跡起見，發起募捐，幸得熱心人仕，响應樂捐，天后古庙重建及維修工程，得以及時進行，現已竣工。謹此刻以誌，聊表鳴謝。
「槳捐者芳名列後：
「…葡幣壹萬弍仟元。
「…鐘鼓架皮鼓各壹。
「…捐献宮燈一對。
「…捐献銅香炉壹個。
「…樂捐弍仟元。
「…樂捐弍仟元。
「…樂捐壹仟元。
「…樂捐三百元。
「…樂捐二百二。
「…樂捐五十元。
「…樂捐一百五元。
「…五百元。
「…一千元。
「…三百元。
「…以上各捐簾帳壹張。
「…合捐天后寳座簾帳壹套。
「…合捐錫製七星灯壹座。
「…合捐錫製七星灯壹座。
「…捐献天后元君衣冠全套。
「…合捐簾帳壹張。
「…合捐簾帳壹張。
「…以上各捐大旗壹枝。
「…合捐簾帳壹張。
「路環街坊四庙慈会苐七屆理事會，名譽主席…、名譽顧問…、全体理事仝人謹泐。」
字體寫得工整，文采欠奉。
「天后重光。公元一九六三癸卯年臘月穀日。重修值理…，顧問…。」
墟內的教堂。
中外蝕滙，一爐共冶。
一所大廈「清秀苑」，殊不文明的獻世文字：
「家庭幸福，世界文明。」
小小一座「三聖宮」，也豎立不通的文字：
「仙靈瑞氣繞塩灣，幸福愉快賜路環。」
渡頭似曾相識，與管理人員搭訕，原來以前有渡輪通澳門媽閣廟，當年K哥與同事來過。如今渡輪往內地，搭渡要檢查旅行證件。
回去大街上的安德魯正店。
未完，待續。
全站熱搜
留言列表
