台遊記17武廟
（二零一三年九月二十六日‧星期四）
篆額「重修臺南市祀典武廟碑記」，內文太暗看不真。
篆額「重修關帝廟碑記」 。
「郡城関帝廟凢數區，建於西定坊者為秩祀所在，規制視他所較備。自刱（創）建以來，歷有脩葺。顧地雜闤闠（闤音環，市場之牆也；闠音繪，城門也。闤闠謂市場也。），易致蹈躤（音導直，踐也），又濶於脩有年，棟楹摧隳（音輝，毁壞），丹粉陳暗，殆所不免。烏虖（嗚呼）廟貌之弗崇，將所為肅明禋而妥（綏）靈佑者安在哉。」
「我皇上眷懷前烈，加意褒崇，眀詔寵頒，定諡忠義。蓋匪（非）僅補前古《陳志》、《裴注》之闕，實足樹萬世委身事主之範也。」
「夫典既隆於熙朝，則靈益昭於率土。撫茲郡境，嶺海晏然，妖氛不作，民無夭札，嵗且順成，蒙福者遍海表。將享者，當何如虔潔歟。」
「余以守土主祀事，於秩祀所在，塗塈（音氣，塗抹屋頂）之，黝髹之，抑曷敢辭。所為於斯，汲汲也。工既竣，益憬（音景，醒悟）然於忠義之為神不可磨滅，而忠義之感人確有明騐也。《中庸》謂：『凢有血氣者莫不尊親。』而極其辭曰：『至誠如神。』至誠者何，忠義而已矣。蓋盡心所事謂之忠，而孤忠所結，自能伸大義於千古。斯固凢為人臣者作之鵠，勿謂郡處僻遠，仰止明神，用鼓其忠誠義烈之氣，而潛化其恣睢囂競之風。習俗之轉移，不當在是耶。斯又余所兢兢自惕，而更為此邦氓（民）庶共相淬礪也夫。」
「特授福建臺灣府正堂，前護理分巡臺澎兵偹道，兼提督學政，隨帶加七級、紀錄八次、記功二十一次，蔣元樞撰文。乾隆四十二年 月 穀旦。督工趙陞、劉迎。」
「武廟」。
「關帝威儀維漢鼎；」
「聖君德澤護臺疆。」
街對面叧一廟宇，上層匾額「忠義參天」。
「祀典武廟‧馬使爺廳‧民國八十三年桂月‧六條街眾舖戶敬立。」
「馬昔從征稱赤兔；」
「使今配祭薦青芻。」
「神周海表」。
頂層：「忠義參天」。
次層：「乾坤正氣」。
「春輝武廟，一府名揚封古蹟；」
「秋勁爐烟，全台史誌顯神威。」
「關懷世民，恩施社稷神威赫；」
「帝配天地，志在春秋武聖昭。」
未完，待續。
（二零一三年九月二十六日‧星期四）
篆額「重修臺南市祀典武廟碑記」，內文太暗看不真。
篆額「重修關帝廟碑記」 。
「郡城関帝廟凢數區，建於西定坊者為秩祀所在，規制視他所較備。自刱（創）建以來，歷有脩葺。顧地雜闤闠（闤音環，市場之牆也；闠音繪，城門也。闤闠謂市場也。），易致蹈躤（音導直，踐也），又濶於脩有年，棟楹摧隳（音輝，毁壞），丹粉陳暗，殆所不免。烏虖（嗚呼）廟貌之弗崇，將所為肅明禋而妥（綏）靈佑者安在哉。」
「我皇上眷懷前烈，加意褒崇，眀詔寵頒，定諡忠義。蓋匪（非）僅補前古《陳志》、《裴注》之闕，實足樹萬世委身事主之範也。」
「夫典既隆於熙朝，則靈益昭於率土。撫茲郡境，嶺海晏然，妖氛不作，民無夭札，嵗且順成，蒙福者遍海表。將享者，當何如虔潔歟。」
「余以守土主祀事，於秩祀所在，塗塈（音氣，塗抹屋頂）之，黝髹之，抑曷敢辭。所為於斯，汲汲也。工既竣，益憬（音景，醒悟）然於忠義之為神不可磨滅，而忠義之感人確有明騐也。《中庸》謂：『凢有血氣者莫不尊親。』而極其辭曰：『至誠如神。』至誠者何，忠義而已矣。蓋盡心所事謂之忠，而孤忠所結，自能伸大義於千古。斯固凢為人臣者作之鵠，勿謂郡處僻遠，仰止明神，用鼓其忠誠義烈之氣，而潛化其恣睢囂競之風。習俗之轉移，不當在是耶。斯又余所兢兢自惕，而更為此邦氓（民）庶共相淬礪也夫。」
「特授福建臺灣府正堂，前護理分巡臺澎兵偹道，兼提督學政，隨帶加七級、紀錄八次、記功二十一次，蔣元樞撰文。乾隆四十二年 月 穀旦。督工趙陞、劉迎。」
「武廟」。
「關帝威儀維漢鼎；」
「聖君德澤護臺疆。」
街對面叧一廟宇，上層匾額「忠義參天」。
「祀典武廟‧馬使爺廳‧民國八十三年桂月‧六條街眾舖戶敬立。」
「馬昔從征稱赤兔；」
「使今配祭薦青芻。」
「神周海表」。
頂層：「忠義參天」。
次層：「乾坤正氣」。
「春輝武廟，一府名揚封古蹟；」
「秋勁爐烟，全台史誌顯神威。」
「關懷世民，恩施社稷神威赫；」
「帝配天地，志在春秋武聖昭。」
未完，待續。
全站熱搜
留言列表
